50 ans après les faits de la tristement célèbre nuit du 8 au 9 août 1969 à Cielo Drive - Hollywood, Charles Manson ne cesse de déchaîner les passions ! En effet, la simple évocation de son nom déclenche de vives réactions qui, souvent, tournent en polémiques. Qui était-il vraiment ? Le Mal incarné ? Beaucoup d’ouvrages ont été écrits à son sujet mais sa seule confession est « Charles Manson par lui-même » (éditions Séguier, collection l’Indéfinie). Ce livre, sorti à l’origine en 1986 sous le titre « Charles Manson on His Own Words », est le fruit de centaines d’heures d’interview effectuées entre 1979 et 1985 par Nuel Emmons (ancien ami de cellule de Manson) mis sous forme autobiographique pour une meilleure immersion dans ce personnage que l’opinion publique aime diaboliser. La présente édition, préfacée par Simon Liberati, est l’excellente traduction de Laurence Romance (rock critic, chanteuse, animatrice TV et bien d’autres...) qui, 33 ans après la sortie de la version américaine, permet enfin au lectorat francophone de partir à la rencontre d’un des pires cauchemars du XXe siècle. Le 12 novembre 1934, à Cincinnati, naît le petit Charles Milles Maddox, fils « bâtard » comme il se considère, car il ne connaîtra jamais son père et très peu sa mère. On ne peut pas dire que sa venue au monde démarre sous les meilleurs auspices et ce qui s’ensuivra se révélera encore plus tragique. Charlie se met à nu sans détour, brut de décoffrage et raconte son ascension, de son enfance chaotique au rang de plus célèbre criminel de notre siècle. Personnage iconique de la contre-culture au moment du Flower Power, il laisse derrière lui quelques supports phonographiques (les disques « Lie, The Love and Terror Cult » ainsi que « The Manson Family Sings The Songs of Charles Manson ») témoignages de la philosophie de vie qu’il prônait autour de lui avec ce que la presse et les chaînes d’infos ont appelé la « Manson Family ». Ce livre est aussi le reflet d’une époque révolue, celle où les expériences en tout genre avaient la part belle, à grands renforts d’acide et de fumette et où la jeunesse californienne éprise de libertés s’érigeait contre l’establishment. Un ouvrage hypnotique et galvanisant, dynamique et puissant si ce n’est indispensable et essentiel, pour tous ceux qui cherchent des réponses aux effroyables événements survenus en 1969 en cette terre promise et qui ne veulent pas se laisser abuser par les « on dit ». Une vérité plus nuancée que celle matraquée par les médias en quête de sensationnalisme à tout prix ! Alicia FIORUCCI
Lien de la maison d'édition :http://www.editions-seguier.fr/boutique/nouveautes/collection-generale/charles-manson-par-lui-meme/
Livre disponible dans les librairies françaises, belges, canadiennes, suisses et luxembourgeoises, ainsi que sur les sites de vente en ligne (Amazon, Fnac.com, Cultura, Decitre, etc.).
